更新时间:
“经常接触各专业领域的科教性质的影片,翻译前要充分查阅资料,有时还要释义新名词。”正在电脑前快速输入的才让措介绍道,“比如最近即将完成译制的电影《第二十条》,术语多、对话密,整部翻译下来超过10万字。逐句翻译时还要考虑角色口型、断句,直白通俗的同时力求精准,所以很有挑战性。”
4月21日电 据中国地震台网微博消息,中国地震台网正式测定:4月21日09时07分在青海玉树州杂多县(北纬32.56度,东经93.46度)发生4.6级地震,震源深度10千米。
国安队主教练塞蒂恩赛后坦言,这场大胜证明了球队的价值。“足球比赛的结果有时候是不能人为控制的,我们能做到的就是做好细节,并且这次没有重蹈上轮的覆辙。”
上海4月21日电 (吕客 吴斯琦 许婧)在建校71周年校庆之际,上海应用技术大学20日召开应用型人才培养改革推进会。推进会现场发布了一系列重要举措,致力于打造校企改革共同体,将“校企双元”落实到人才培养各环节。
中国天气网讯 今天(4月21日),南方降雨进入过程最强时段,局地将遭遇大暴雨,需警惕强对流天气,同时,北方地区也将出现大范围降水。受较强冷空气影响,今明两天长江中下游及其以北地区气温下降明显并伴有大风天气,多地降温如换季。
张先生说,因为网球人群的增多,网球运动关联经济也更加活跃。球衣、球袜、球包以及打球的各种装备和周边产品,包括网球训练课都在走俏。比赛数量的增加,更是提升了各地运动场馆的利用率。
据报道,俄克拉荷马州穆尔市警方表示,当地时间19日晚上,当地一名成年女性和一名儿童因洪水而死亡。当时,两人受强降雨天气影响而被困车内。