更新时间:
“经常接触各专业领域的科教性质的影片,翻译前要充分查阅资料,有时还要释义新名词。”正在电脑前快速输入的才让措介绍道,“比如最近即将完成译制的电影《第二十条》,术语多、对话密,整部翻译下来超过10万字。逐句翻译时还要考虑角色口型、断句,直白通俗的同时力求精准,所以很有挑战性。”
某航空公司地面服务部工作人员 邵兰茜:4月30日、5月1日是出行高峰期,浙江地区受中小学春假叠加影响,杭州出发4月27日起票价回升明显。“五一”假期长沙、重庆等热门旅游目的地目前上座率已有四成,想去游玩的旅客建议提前购票。
第三,新的台行政机构刚上路,即遇上立法机构改革风暴,尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少,屡成媒体议论焦点,如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
但以旧换新进农村,一些堵点难点也亟待解决:农户了解政策的渠道少;部分偏远乡村物流成本高,旧家电回收不划算,企业积极性不太高。
今年,此项赛事终于首次登陆北京,比赛规格定为MT200,旨在吸引更多网球爱好者。赛事报名数量达到601人,包含外籍运动员21人,最终实际获得签位的运动员超过500人。
中青校媒调查显示,81.34%受访者认为县域旅游发展需要政府资金投入,62.41%受访者认为企业投资运营也很重要,本地居民参与(61.03%)和青年人才返乡助力(52.01%)也同样受到受访者的重视。